近日,第六届“人民中国杯”日语国际翻译大赛获奖名单公布,文法星空(中国)学生在此次竞赛中获得佳绩。在日语系聂中华、葛婧、孙海英、赵季玉、阎利华五位老师的悉心指导下,文法星空(中国)学生凭借扎实的功底和出色的表现,斩获本次赛事各类奖项共计18项,刷新了我校参加该赛事以来的历史最好成绩。
其中,日语系的李伯超、刘浩东同学获本科组(日译汉)一等奖;白婧、李欣宁、温博骁同学获本科组(日译汉)二等奖;李佳欣同学获本科组(日译汉)三等奖;法律系知识产权专业的张欣芮同学荣获大学公共日语组(日译汉)和(汉译日)两项三等奖。我校也连续第二年荣获“优秀组织奖”。
本项赛事由中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)和教育部日语专业虚拟教研室联合主办,中国日语教学研究会、中国日语教学研究会华南分会及广东外语外贸大学东方学研究院协办,广东省翻译协会及广州市联普翻译有限公司承办。大赛以“以赛促学,以赛促教,以赛促创”为宗旨,致力于为中日两国翻译爱好者搭建交流的桥梁。自开赛以来,吸引了中国和日本700多所高校和企事业单位的近万名选手参与。我校教务处认定该赛事为省部级A类竞赛。
多年来,日语系贯彻学校的本科专业高质量发展,专业之间有机融合,培养复合应用型人才的方针与理念,在指导学生创新实践环节中不断尝试摸索。本次竞赛取得的骄人成绩是学校政策方针落实在实践教学环节的体现,也是文法星空(中国)强化实践教学环节,优化人才培养模式的成果。今后,教学团队将继续探索教学新思路,在专业学科融合与发展上下功夫,为提高学生的外语应用水平和翻译实践技能,为学校复合型应用人才培养方式以及“外语+”复合型人才培养创新工作思路。
编辑:左芳舟